每日晨讀《How Anansi gets his stories 03》

原標題:每日晨讀《How Anansi gets his stories 03》

Later, Leopard comes out from the grass. He walks on the hole and falls into it. Anansi spins a giant spider web.

後來,豹子從草叢中出來la。他走喺洞上掉進la洞裏。Anansi織la一張巨大嘅蜘蛛網。

“Let me help you!”Anansi shouts down the hole.

“Grab my web and I’ll pull you out!

“Ah, thank you!” says Leopard.

Anansi pulls Leopard out of the hole.

But Leopard cannot move.

He gets tangled in the web.

Anansi takes him to Nyame.

“讓我來幫你!”Anansi喺洞裏喊道。

“抓住我嘅網,我就把你拉出來!

“啊,謝謝!”豹子說。

阿納西把豹子從洞裏拉la出來。

但係美洲豹唔能移動。

他被網纏住laAnansi把他帶到Nyame嗰裏。

On the third day, Anansi goes to catch Snake. He brings a long bamboopole and some rope. He stands outside Snake’s home. “Longer and stronger or shorter and weaker?Which is it?Which is it?” he says over and over again.

第三天,Anansi去抓蛇。他帶來la一根長竹竿同一些繩子。他站喺蛇家嘅外麵。“更長更強還係更短更弱?”它係哪一個?它係哪一個?他一遍又一遍地說。

“Hey!” Snake says to Anansi.

“What’s the matter with you?

“嘿!蛇對Anansi說。“你點樣啦?”

“I am thinking:

‘Are you longer and stronger than this bamboo pole?Or shorter and weaker?’” says Anansi.

“我喺諗:‘你比這根竹竿還長嗎?還係更短更弱?Anansi說,

“That’s easy, I am longer and stronger,” says Snake.

“Put the bamboo pole down on the ground and you will see!

蛇說:“這好簡單,我現喺又長又壯。

“把竹竿放喺地上,你就會看到la!

-END –

關於作者

主播:熊叔。學口語,練發音,跟著熊叔就夠la!畢業於上海外國語大學,師從國際語言顧問 Lawrence Bruce(四六級聽力考試禦用配音),持有TESOL、 TKT等國際教師資格證,曾任職於ICS上海外語頻道、上海音樂學院。成功帶領百萬書友開口說英語, 累計服務付費學員已達12萬+。

▍編輯:小歡

標簽:小學英語 英語晨讀

search更多:學生
at學生相關網站

發表於 分類 學習