原創 讓粉絲參同《聰明嘅一休》重製,呢事兒到底靠唔靠譜?

原標題:讓粉絲參同《聰明嘅一休》重製,這事兒到底靠唔靠譜?

​​

時隔近40年,嗰個手指喺腦袋上畫圈,說著“休息休息一下”嘅小同尚,宣布將以嶄新麵貌回歸la。

《聰明嘅一休》這部從1975年起喺日本播出,長達298集嘅動畫,係一代人嘅童年回憶。隨著上世紀80年代,動畫被翻譯成中文版播出,《聰明嘅一休》同樣收獲la一大批中國粉絲。

6月6日,日本東映動畫公開“100年動畫企劃”,其中一條信息就係為《聰明嘅一休》征集重拍方案,獎金100萬日元。官方給出嘅案例,係讓“五個一休組成戰隊拯救世界”,這腦洞嘅清奇程度,已經突破天際。

放飛自我嘅官方,激發la粉絲們開腦洞嘅熱情,其中被提及次數較多嘅作品類型,都係近些年日本動畫嘅熱門題材。

按照官方“一休拯救世界”嘅思路,最容易聯諗到嘅重製方案,當然就係熱血冒險類動畫la。佛門修行者,橫掃邪惡勢力,喺旅行中找尋禪宗嘅真諦。倘若遵循“我禿la也變強la”嘅設定,《一休超人》大概可以做到真實嘅“物理超度”。

展開全文

如果新作諗要延續原作動畫“鬥智”嘅主題風格,嗰麼可以嚐試同懸疑推理向作品結合,讓小同尚一休同武士新佑衛門一起破案。偵探同助手嘅人物設定,稱它為《名偵探一休》也並唔違同。

當然,關於新作題材嘅猜諗,少唔la異世界穿越、青春戀愛等類型。唔論係講述一休被召喚到異世界、用佛法普度眾生嘅故事,還係像2015年大熱嘅日劇《朝五晚九:帥氣同尚愛上我》嗰樣,塑造一個高顏值、高收入、高學曆嘅霸道同尚,諗必都能引起觀眾熱議。

鑒於重製企劃所征集嘅題材、世界觀唔限,有日本網友建議,直接將主角人設變為金發魔法少女“一休美”。一些中國網友則表示,既然主角叫“一休”,嗰麼做一部“996”嘅勵誌職場動畫,也係唔錯嘅選擇。

《聰明嘅一休》重啟企劃征集到9月底截止,這些跳出作品原有框架嘅腦洞能否實現,還得由官方定奪。但看起來,東映動畫正打算以“一休”嘅名義,拍一部全新嘅動畫。

回顧舊版動畫,《聰明嘅一休》講述室町幕府時期,曾經嘅皇子一休同母親分離,後來作為小同尚,憑借自己嘅正義感同聰明才智,解決一個又一個問題。唔同於嚴肅向正劇,它喺教育、曆史層麵都有獨特之處,這部動畫喺日本播出8年,收獲la極高收視率。

其實小同尚“一休”喺曆史上確有其人——日本室町幕府時期嘅“狂僧”一休宗純,同時也係著名詩人、書法家同畫家。其父為後小鬆天皇,他卻從未受到過皇子嘅待遇。一休宗純年少時期聰慧過人,以青年時期專注於修禪,後半生特立獨行,逾越佛教戒規,飲酒、食肉、近女色,他晚年作給盲女嘅情詩,為後人津津樂道。

一休宗純頭腦靈活,會喺思考中頓悟解決辦法,所以他嘅“頓智禪”最為世人所知,這也被當作動畫嘅核心內容。動畫《聰明嘅一休》,部分情節改編自關於一休宗純嘅民間傳說,但更多情況下都係原創情節,甚至將其他名人嘅趣聞軼事融入作品之中。《聰明嘅一休》人設豐滿,內容深入淺出,也受到la眾多小朋友嘅喜愛。

像《聰明嘅一休》咁樣傾向於日常嘅單元劇,以及《哆啦A夢》《海螺小姐》《櫻桃小丸子》等同類型經典作品,皆被定位為子供向動畫,且幾乎都係連載多年嘅長壽之作。

唔過,即便作品定位為適合小朋友觀看,但這並唔代表所有“子供向”作品都唔夠深度。喺創作過程中,作者往往會將自己嘅諗法,或係對社會事件嘅認知融入作品之中。像《聰明嘅一休》,就采用寓教於樂嘅方式,讓觀眾們感受到善良、勇敢、智慧嘅力量,同時還通過各類小事件,為觀眾展示出人性善惡以及命運無常。

《聰明嘅一休》動畫完結近40年,許多年輕一代嘅觀眾對新作嘅“情懷加成”幾乎為零。我們唯一可以肯定嘅係,麵對粉絲斷層,作品需要隨著時代變遷而改變。重製版《聰明嘅一休》動畫,必然會融入更多現代元素。

實際上,包括《聰明嘅一休》喺內,近幾年日本動畫重啟嘅老IP越來越多。

上世紀手塚治蟲嘅《多羅羅》、赤塚唔二夫嘅《阿鬆》等大師級作品,如今得以動畫化,而像《美少女戰士》《足球小將》《數碼寶貝》《銀河英雄傳說》等經典動畫,也都推出la重製版或續集。

喺經典作品自帶粉絲同話題度嘅前提下,重製或推出續集,成為la許多動畫製作公司嘅唔二選擇。這些新作作畫質量普遍得到提升,但喺內容層麵,觀眾們麵對經典IP重啟,態度卻褒貶唔一。

比如去年《魔卡少女櫻》新作動畫《魔卡少女櫻 透明牌篇》,就沿襲la原作風格,展現後續情節。從動畫導演、製作公司、聲優,都保留原動畫《魔卡少女櫻》嘅原班人馬,卻並未收到粉絲嘅一致好評,關於“畫風崩”、“劇情水”嘅討論,隨著情節發展而越發激烈。

今年一月播出嘅《多羅羅》,動畫改編、新增la唔少原創劇情,觀眾對此依然存喺爭議同分歧。目前動畫臨近結束,主角百鬼丸同弟弟多寶丸互相傷害嘅劇情走向,也讓觀眾們擔憂會以悲劇結局。

唔過,大刀闊斧地改編創新,也有收獲粉絲肯定嘅例子。去年為紀念《明日之丈》50周年,官方推出原創動畫《MEGALO BOX》,僅采用原作嘅拳擊要素同熱血精神,人物設定同故事融合機械、科幻等全新元素,被觀眾們稱為“四月黑馬”。

這些經典IP所嘅新作,都免唔la要同原作動畫進行對比。一般來講,長大後嘅觀眾們看動畫時嘅心態已經產生變化,再加上受到“童年濾鏡”影響,佢哋對待新作嘅態度,相對來說會更為嚴格。喺經典IP嘅光環下,若重啟新作“冷飯”炒得好,粉絲情懷就能得到圓滿;如果粉絲唔買賬,嗰就叫“消費情懷”。

即便東映動畫諗出la公開征集重製《聰明嘅一休》企劃、讓粉絲自行發揮嘅辦法,但畢竟腦洞同成品之間還隔著腳本完善、動畫製作等重要過程。重啟企劃征集,更有可能隻係意喺讓人們再次關注到這一IP。

隨著影視播放渠道多元化,時隔近40年重啟嘅《聰明嘅一休》,若諗要再獲得當年嘅影響力並非易事。喺提升技術、畫質嘅同時,最終還需要回歸到作品效果同內容質量上來。為la讓當今觀眾滿意,官方依照原作完全重製,或延續子供向單元劇風格並加以創新嘅情況,都有可能發生。再或者,唔局限於一休嘅童年,麵向青年、成年觀眾推出全新續作,展現長大後嘅“一休”也未嚐唔可。​​​​

search更多:動漫
at動漫相關網站

發表於 分類 動漫